1.

中午吃了碗佛跳墙,查了下英文会怎么解释。

直接在 Bing 上搜「佛跳墙 英文」即可,找到了这篇:

注意到文章中用 decadent形容佛跳墙。

decadent 我认识是「堕落的」,心想还能这样用?

不用瞎琢磨,查查就好了:

《英语常用词疑难用法手册》中提醒,这个词也可以是中性、褒义。

再查了下,学到 decadent 可以用来形食物美味、精致、奢华,放在佛跳墙身上很合适。

(跨境开户-外贸推官微: